If you spot a regular payment in your timeline which you don't think should be there, just tap on the payment, scroll down and select the 'Remove from your Bills' button towards the bottom of the page.
Snoop will also prompt you if you want it to ignore picking up future bills for this merchant - this option is useful if Snoop has spotted a trend of payments towards a merchant which wouldn't have a bill.